This was a site in 2003 long before rammsteinfan.de's conflicts who was contacted by management about audio. Two months later after "talks with management for what this site is used for", the owner abandoned their site and it expired in 2005. Burn those bridges, I guess.
As shown here, "If they are not longer than 30 seconds (both for mp3 and streaming formats) providing them is usually tolerated." So why was this fansite bothered and forced to remove the files? Very consistent and fair policies.